專注7-18歲美式英語教育
學習指南 / News
你所在的位置:學習指南

【留美生活】在美國大學混,你必須知道的12條中美文化差異。

作者:may 來源:微信平臺 日期:2017/12/3 23:09:20 人氣:744

剛去美國,一切都是陌生的。除了語言、環境,文化也是需要我們注意的。到美國留學的你,一般都會經歷“cultural shock”,也就是文化沖擊。面對東西方兩種截然不同的文化,我們有時候確實要適應一段時間。不過,在這段時間里,仍然要避免一些可能會產生嚴重影響的誤區。


比如不要亂脫鞋,不要隨意道歉,不要亂送禮物等等。那么,美國到底有哪些事情是絕對不能碰的雷區呢?


潛規則1: 不要輕易在書上做筆記


在國內時,老師和家長都非常愿意,甚至是十分高興看到同學們在書本上做標記。這證明,孩子對學習是認真的,用功的。但是,在美國就不能這樣了。當然,如果你不想把你的書賣掉,或者是回收繼續利用的話,你就可以在上面亂寫亂畫。


要知道,美國的課本價格十分昂貴,動輒就到三位數。一本沒有明顯使用痕跡的Used Book如果原價100美元,運氣好的話按照like new的新舊程度賣個70美元沒有問題。但是如果書上有筆記或者熒光筆畫的痕跡,可能新舊程度就會被定義為“accptable”,賣30塊錢都不到。


潛規則2:不要輕易說“那個”,尤其是在賽百味...


大家都知道,美國人對待種族歧視問題往往是非常認真嚴肅的,而稱呼黑人“Negro”或者“Nigga”都是大忌中的大忌。所以我們中國人的口頭語“那個”在不明就里的老外耳朵里就可能聽成“nigga”...如果不巧對方是個脾氣暴躁的黑人大媽........畫面太美就不多描述了。


潛規則3:別在同學或他人面前脫鞋系鞋帶


美國人很隨便或者用中國的一個詞來形容就是大大咧咧,可是美國人對于某些生活細節來說,是十分講究的。你不能破了他們的規則。比如講,不能在和你不熟悉的同學【面前】脫掉你的鞋子。這對于美國人來講,是十分無禮的一種行為。

當然,在你自己的臥室或者是相親相愛的男女朋友之間,你們才可以脫掉鞋子。在美國,如果女生在男生面前脫掉鞋子(進門家里有地毯脫鞋不算!),還有一層意思就是你想怎樣就怎樣吧~


潛規則4:不能隨便稱呼老師(teacher)要稱呼教授(professor)


美國大學校園里一般稱老師不是老師而是教授(某些擁有博士學位的教授更喜歡別人叫他/她 Dr.),這對于愛面子的美國人來講是十分考察的。畢竟,他們是喜歡職務高一些的稱呼,而教授聽上去更令人享受。所以,你不要隨便在老師面前稱呼他老師,而要叫他教授。


一個呆萌美國朋友,在郵件開頭里用了Ms.而不是Prof.稱呼她的教授,結果導致她的教授直接在回信里發飆,“你叫我Ms.是不是認為我不夠專業,不配當你的Professor?如果你有意見直接說,如果沒意見下次不要再用Ms了。”


潛規則5:不要輕易和同性跳舞


對于美國公認的社交禮儀來講,同性是不能雙雙跳舞的。如果你剛去美國為了和同學們打成一片,你選擇了和同性朋友們一起跳雙舞的話,那么他們會用好奇的目光看你。為什么?因為他們在想“現在的亞洲人也蠻開放呢,也敢公開出柜了。”所以,如果你不想被誤解,那么就不要選擇和同性跳舞了。


潛規則6:不要夜間單獨乘地鐵


美國經常被人認為是治安非常良好的,但是稍有體會的人就會否定這個觀點。尤其是晚上的時間,在大城市的地鐵,那里充滿著暴力和流血的不安因素。美國的地下地鐵相當臟亂,夜間更是那睦黑社會成中的聚集之地。


吸毒的,盜竊的,流氓,販毒者全都集于此地,看上去讓人不寒而栗。如果在晚間地鐵里出了事,那么美國的警察不會同情你,也不會很熱情地幫你去解決事情,而是會責怪你,為什么你夜間要跑到地鐵里去呢?


潛規則7:不要過分謙虛


在中國,謙虛被講成是美德。畢竟,大家覺得你如果不謙虛,就顯得你這個人高高在上。可是在美國后,你千萬不要覺得你謙虛也會被美國人看成是美德。如果你在某方面很優秀的話,你千萬不要謙虛說自己不行。


比如在和美國人交流時,你說你的英語講得并不好,可是在后來的交流中對方發現你能說一口流利而地道的英語,那么對方會認為你是一個虛偽的人,不值得交往。美國人會覺得你是在撒謊,是個口是心非,裝腔作勢的人。


因此,在美國的時候,如果你真的某一方面特別優秀,那么你就勇敢地大方地接受他們的夸獎就好。


潛規則8:不要隨便搭陌生人的車


我們都知道美國人實在很熱情,可是大家千萬不要被美國人的熱情給迷惑了。有時候美國人的熱情背后藏著可怕的陰謀。所以,你不要看到有人熱情地想讓你搭乘順風車,你就開心地去坐。因為有可能這些人就是用這種方式來搶錢或者是對你進行其他方面的羞辱的。


這方面尤其是女生們更要注意,千萬不要被帥氣高大的美國人給騙了,如果你上了他們的車,有可能你就是他們口里的羊,隨便被他們處理了。錢是小事,生命是大。


潛規則9:要熱情地和身邊的人打招呼


在中國,如果在一些地方遇到人,我們一般是對對方視而不見,根本不會抱以微笑或者是打招呼。但是,在美國,同學們要注意了,一般情況下,在美國,如果有人和你走近,那么你就要用目光和對方進行交流,目光相遇后,千萬不要過早地把目光移開,而是要注視一會再移開,也不要把臉扭向一邊,而是彼此走過去了后再扭開。(當然,這個陌生人如果是你不喜歡的人,或者是你不屑一顧的人,那么你可以不用打招呼。)


當然,如果你在其他地方也一樣,最好是和大家說早上好。這樣會讓你的人氣飆升。當然,你可能會說,如果在人群擁擠的地方也這樣嘛?不,大可不必,否則你的眼睛和嘴巴會累死。


潛規則10:不要輕易主動講‘I am sorry’


在中國,我們如果犯錯了,一般會說,對不起,或者是抱歉。


事實上,在美國,可不能隨便講出‘I am sorry’這樣的話來。為什么,因為在美國這句話代表的意思是你承認這件事情的犯錯主要責任人是你,而并不是對方。如果在某些帶有糾紛的事件上,你說了這句話,那么對方是會追究你的責任的。千萬不要到時候做個啞巴吃黃蓮,痛苦的只會是你自己。


潛規則11:不能在不熟的同學面前伸舌頭


我們在中國的時候,一般如果遇到不好意思的時候或者是難堪的事情的時候,都會吐我們的舌頭,以錯過尷尬,這樣會顯得很可愛。可是美國的時候,千萬不要這樣做,尤其是在不熟的同學面前。


因為美國人認為,在別人面前伸舌頭是不禮貌的,不雅觀的行為,給人庸俗,流氓的感覺。甚至他們會把這個動作延伸為瞧不起人,因此,成年的學生們千萬不要這樣做。


潛規則12:不要亂送禮物


一般情況下,我們中國人為了表示友好或者是其他方面的需要,會給同學送送禮物啊或者賀卡一類的東西。但是在美國,除了正式的場合,比如生日,同學特殊的日子的時候,可以給他們送禮物外,其他的時間最好是不要送。因為在美國,他們在不特殊的日子里收到禮物會有心理壓力,認為你這是有什么事情要求他幫忙,或者是另有其他的目的。


曾經有個留學生不知道怎么想的,給他的教授送了一座雕塑,這不是關鍵...關鍵是這個雕塑的造型是一個握緊的拳頭...然后這名有些神經質的教授認為這個學生是在威脅他!隨后就跟學校舉報了這件事,最終學校委員會一致決定把這名留學生開除了......


當然,如果你在他們特殊的日子里不知道送什么禮物好的話,就直接送花。花是美國人最受歡迎的禮物,當然,香水和電子產品也是不錯的禮物。




南加州教育 S I P S C A  

美國中小學同步課堂  

 權威SAT 專業托福 

 專注于7-18歲美式英語 


下一個:升學只是孩子的事?國際學校入學考得是孩子更是家長!
本月注冊立獲500元美式主題課程
孩子姓名:
所在年級:
家長手機:
選擇校區:
意向課程:
江苏快3下载